形容词 homogeneous 与 homogenous 可当作同义词使用，不过两者的原始意义并不相同。Homogeneous 表示“相同”的意思，而且通常用来形容具有无差异性质、一致组成或规律结构特征的状态或系统。Homogenous 也可应用于前述状况，但其原始意义应该是它在生物领域中的意思。在该种情况下，这个单词是形容 homogeny 的状态；也就是说，不同物种由于拥有共同祖先，因此在结构上具有相似性或一致性。日常使用时，以 homogenous 表达 homogeneous 的意思是可以接受的做法，但在学术著作中，则必须依据原始意义使用这两个单词。
以下，我将举出两个例句，比较这两个形容词的正确用法。
Homogenous
- Although the wings of birds and insects are similar in position, form and function, they are not homogenous. Rather, they are homoplastic.
Homogenous
- These materials are homogeneous on a macroscopic scale, but on a mesoscopic scale, they exhibit a complicated structure that varies randomly in space.
